JESSICA DOMINGUES MOURO
Intérprete de conferência, Membro da AIIC
Grão-Ducado do Luxemburgo

Interpretação de conferência e Tradução

Línguas

De inglês, alemão, espanhol, português e luxemburguês para francês

Formação

Diplomada em Interpretação de Conferências e Tradução pelo Instituto Superior de Tradutores e Intérpretes, Haute École de Bruxelas, Bélgica

Formação contínua (seminários jurídicos, cursos de verão em diversas universidades)

Acreditação

Acreditação junto das instituições da União Europeia (Parlamento Europeu, Comissão Europeia, Tribunal de Justiça da União Europeia)

Domínios de competência

• Assuntos Europeus
• Direito & Política
• Economia & Finanças
• Contabilidade & Auditoria
• Energia & Transportes
• Ambiente, ecologia e desenvolvimento sustentavel
• Agricultura & Recursos Naturais

• Segurança Alimentar
• Cooperação para o Desenvolvimento
• Tecnologias da Informação e Comunicação
• Saúde & Segurança no Trabalho
• Ciências Humanas e Sociais
• Educação & Formação
• Artes & Literatura

Os meus princípios Integridade Profissionalismo Compromisso

Como membro da AIIC, a única associação de intérpretes de conferência reconhecida a nível mundial, estou vinculada a um código de ética profissional restrito e a normas profissionais rigorosas.

Para mais informações, consulte o sítio Web da AIIC : http://aiic.net/

« Comunicar, interpretar, traduzir para outra língua exige atitudes particulares: curiosidade em relação ao mundo que nos rodeia, empatia com o autor do discurso e, acima de tudo, vontade de prestar serviço ao público. »